国际商学院协助英国伯明翰唐人街官方命名翻译工作

近日，国际商学院收到英国伯明翰华埠商会林健邦主席发来的感谢信，感谢国际商学院教师团队带领学⽣国际事务中心同学们为伯明翰唐⼈街各街道中英文名称翻译所做的工作及提供的相关协助。今年一月份学⽣国际事务中心接到翻译工作协助请求后，迅速组织师生团队，在短时间内完成任务并提交初稿，由伯明翰华埠商会综合多方建议提交市政府审议后确定颁布。


五月二十日，广州市友好城市之一的英国伯明翰市（Birmingham）华人区正式更名为“伯明翰唐人街”并举行盛大庆典活动，伯明翰市政府、议员、市长、百余位嘉宾共同见证了这⼀历史性时刻。中国驻英国大使郑泽光致贺信称该更名“在伯明翰的城市发展和华人社区设中具有里程碑意义”，伯明翰唐人街“是弘扬中华文化、彰显英国多元文化遗产的重要载体，也是联结中英两国人民的桥梁纽带”。


五月二十一日，英国中华工商联联合会、伯明翰华埠商会代表与广东省海外联谊会李阳春副会长、澳门中西创新学院校长、澳门城市大学特聘讲座教授仲伟合一行举行会谈交流，国际商学院师生们的相关工作得到了与会领导和专家的高度赞扬和认可，他们鼓励师生们加强与各界华人华侨华商的交流，切实为加强两国人民之间的沟通交流服务，在目前复杂的国际形势下弘扬和平交流主旋律。


国际商学院学生国际事务中心由国际商学院领导、教师和学生组成，旨在为国际商学院的国际事务提供服务，并肩负着培养学生和服务于本地经济建设的使命。作为广东财经大学与云东海街道校政合作的成果之一，红头巾展览馆的英文转译工作即由该中心完成。